-->

sunnuntai 22. huhtikuuta 2012

Kesä ja ötökät

Ikkunan ulkopuolella oli pari valtavaa kimalaista. Kirjoitin aiheesta runon, mutta se on taas ulkomaankielinen, koska Hertta haastoi minut kirjoittamaan runon italiaksi. Tästä syystä runo on myös hyvin lyhyt.

Ma probabilmente mi pungerà
C'è un bombo terrestre
che vola fuori dalle mie finestre.
Forse spaventerà via le mosche.

2 kommenttia:

Merre kirjoitti...

En ymmärtänyt sanaakaan, mutta onneksi GoogleTranslate on ystävä.
"Mutta luultavasti pisto
On bumblebee Maan
lentävät ulos ikkunoista.
Ehkä se karkottaa kärpäsiä."
...herkkää.

Pupulainen kirjoitti...

Google Translate on parempi runoilija kuin minä :D